THE BOTANICAL WORLD OF MARY DELANY

– ET SAMARBEJDE MED BRITISH MUSEUM

03.10.2026-26.09.2027
Mary Delany

I 1700-tallet levede den britiske kunstner, Mary Delany (1700-1788). Hun er kendt for at have skabt over 1.000 botaniske decoupager i en alder af 72 år. De ti albummer med collager, som er i British Museums samling, er kendt som Flora Delanica. Hendes værker kombinerer kunstnerisk talent og videnskabelig undersøgelse som et eksempel på botanikkens visuelle historie.

Museum for Papirkunst samarbejder med British Museum om denne udstilling, der som det eneste sted i Danmark viser Mary Delanys værker i udstillingsperioden. Udstillingen præsenterer 50 af Delanys mest ikoniske værker i en moderne iscenesættelse, der belyser hendes teknikker og kunstneriske vision. De spektakulære papirkunstværker, der er for skrøbelige til offentlig fremvisning, bliver med denne udstilling tilgængelige for publikum i form af fantastiske fotografier i stort format.

Gennem Delanys florilegium møder vi en ekstraordinær kvinde i denne afgørende historiske periode, kendt som oplysningstiden. Delanys teknik er helt unik – hun stræbte efter at skabe realistiske collager af planterne, og resultatet er meget realistisk, selvom gengivelserne blot er lavet af vandfarvet papir. Delany var i stand til at skære papirtyndt væv ud efter øjemål – som hun fandt i alle farver og nuancer – og brugte kun sjældent forberedende tegninger til at planlægge sine designs. Nogle gange brugte hun omkring 200 papirblade pr. blomst. Ved næsten samtlige collager tilføjede hun en etiket med plantens latinske og almindelige navn.

I udstillingen The Botanical World of Mary Delany kan publikum på smukkeste vis lære om naturens flora og fauna og genopdage naturens kraft og rigdom, som vi ofte tager for givet. Med en størrelse på over fire gange originalerne giver de højopløselige fotografier i denne udstilling os mulighed for at udforske Delanys kreative proces og imponerende færdigheder på en måde, der er vanskelig at gøre i virkeligheden på grund af collagernes små detaljer og skrøbelige tilstand.

Mary Delany var en veluddannet kvinde med en stærk og livlig personlighed, hvilket sikrede hende mange indflydelsesrige venner. Hun var en talentfuld kunstner, der igennem en stor del af sit liv dyrkede sin interesse for havearbejde og botanik, hvilket sent i livet ledte til skabelsen af den imponerende samling af decoupager. Da hun i en alder af 82 år måtte opgive sin kunst på grund af svigtende syn, havde hun produceret intet mindre end 985 collager. Mere end hundrede år efter Delanys død, i 1897, blev Flora Delanica-albummerne testamenteret til British Museum af hendes grandniece, Augusta Hall, baronesse Llanover. Efter Delanys død i 1788 blev hendes Flora Delanica doneret til British Museum af hendes grandniece i 1897.

Udstillingsarkitekt og kurator Tina Midtgaard.

Foto: British Museum

Udstillingen er støttet af: Ny Carlsbergfondet, Hoffmann og Husmans Fond, Knud Højgaards Fond, Oda og Hans Svenningsens Fond og Kulturministeriet.

Logo med en krone over en skriveret håndskrift, med teksten 'MINISTERIET' under.